【白布落在染缸里———洗不清】指事情說不清或冤情洗刷不掉。曾輝《八月雪》二五：“杜顧植聽任漢子在發(fā)脾氣，怕任漢子發(fā)一毛一，如果打起架來了，勸解的人都沒有，如果自己出面去拉扯，任漢子定會耍賴，說杜家父子打他一人，那會白布落在染缸里，洗不清。”☆亦作[跳到染缸里———洗不清]李曉明等《平原一槍一聲》一三：“我一生都想著落個清白，可是到底跳到染缸里啦，一輩子洗不清啊。”
【出了茶館又進(jìn)澡堂———里外挨涮】本義指在茶館里喝飽了茶，是用茶“涮”肚子；進(jìn)澡堂洗澡，是用水“涮”身一子。比喻兩頭受氣或招致不滿。陸天明《桑那高地的太一陽一》二六：“但這樣，對齊景芳來說，可真是出了茶館又進(jìn)澡堂———里外挨涮。說假話吧，對不住在場恁些眼巴巴瞅著她的伙計們。說真話吧，得罪了老爺子，也了不得。”
【打開棺材喊捉賊———冤枉死人】冤枉死人：雙關(guān)語，原指冤枉了棺材中的死人。用時指太冤枉人。死，作副詞，表示達(dá)到極點(diǎn)。張一弓《趙镢頭的遺囑》四：“‘根據(jù)揭發(fā)，就在你眼下掂著的這個小包袱里，裝著三副賭具……打開看看吧！’‘哎呀，這真是“打開棺材喊捉賊———冤枉死人”啦！我這是去小孩他姥姥家走親戚。’”
【大蝦燒三段———三節(jié)挨痛】大蝦：指對蝦，節(jié)肢動物，身一體長，分頭、胸部和腹部三部分，腹部由若干環(huán)節(jié)構(gòu)成。比喻受到三方面的指責(zé)或壓力。李英儒《還我河山》三五章二：“她總的意思，是不打算叫‘女犯’去北平。這一來，把我夾在當(dāng)中，老鼠進(jìn)風(fēng)箱才兩頭受氣。大蝦燒三段，三節(jié)挨痛。”
【兒媳婦抓破老公公臉———暗里咽下這口氣】本義指兒媳婦抓破了老公公的臉，老公公只能忍氣吞聲。用時指吃了虧、受了氣，又不能聲張。劉江《太行風(fēng)云》五○：“海生一想，可不，找對象是人家的自一由，就是沒話可說，兒媳婦抓破老公公臉，暗里咽下這口氣算了。”
【蛤蟆鼓肚子———干生氣】本義指蛤蟆鼓著肚子，好像人氣鼓鼓又無可奈何的樣子。形容白白生氣而沒有辦法。柳溪《功與罪》三二章三：“她不樂意算什么？吃著她的飯了嗎？她還吃我爸爸的哩！走，咱們就吃去，甭理她那一套，讓她蛤蟆鼓肚子———干生氣！”☆亦作[旱地里的蛤蟆———干鼓肚]王火《血染春秋》一章：“如今河北、山西，共產(chǎn)一黨一的游擊隊到處都起來了！別看日本鬼子神氣活現(xiàn)，它是旱地里的蛤蟆———干鼓肚，沒有辦法。”
【骨縫里的肉———兩面受硬的氣】本義指骨縫里的肉，兩面承受骨頭的壓力。用時指人兩頭受氣。劉亞舟《男婚女嫁》六章：“孩子姥爺若早這么積極，孩子他爺哪能跟他成冤家對頭。他們老親家倆若和和氣氣的，咱倆就不用當(dāng)這骨縫里的肉，兩面受硬的氣。”
【黃泥巴糊褲襠———不是屎（事）來也是屎（事）】糊：將黏一性一物粘在某物上。黃泥巴外表上很像人的糞便。“屎”諧“事”。指事情解釋不清，無法逃脫責(zé)任。也指蒙受冤屈而無法申辯。方澤甫《禍流》四章二：“這下呀，修竹那腦殼上戴的不是綠帽子也是綠帽子。俗話說黃泥巴糊褲襠———不是屎（事）來也是屎（事），跳到黃河哪能洗清！”☆亦作[褲襠上抹黃泥———不是屎（事）也是屎（事）]林文烈《歸僑兒女·突擊任務(wù)》：“一個女職工說：‘偷吃公家的潮州橘時，胃口比野豬還大，還說胃病，我看純粹是懶病。’另一個女職工接著道：‘褲襠上抹黃泥———不是屎（事）也是屎（事）！’”[褲襠里抹黃泥———說不明也辨不明是泥是屎（事）]陳忠實《地窖》九：“你這幾天能看出來吧？有些人現(xiàn)在把所有問題都朝我頭上撂。狗屙下的都賴說是我屙下的。我是褲襠里抹黃泥，說不明也辨不清是泥是屎（事）了。”
【夾板中的肉———兩頭來壓】肉放在夾板中，兩頭兒都用力壓它。本義指夾在兩塊板中間的肉，承受著來自兩個方向的壓力。用時指人兩頭受氣，左右為難。譚談《風(fēng)雨山中路》一八章：“‘我是夾板中的肉，兩頭來壓，不好做人呀！’汪然為難極了。”
【叫花子丟拐棍———受狗氣】拐棍：這里指叫花子要飯時手中拿的打狗棍。本義指叫花子丟一了打狗棍，就要挨狗咬。用時指受壞人欺侮。李英儒《還我河山》三章三：“你當(dāng)司令太太的，怎么開口就**？我人窮被你們使喚著罷咧，還能受你的污辱？叫花子丟拐棍———受狗氣。”
【老公公背兒媳婦朝華山———出力還不落好】朝：朝拜，宗教徒到廟宇或宗教圣一地向神、佛禮拜。華山：五岳中的西岳，在陜西省境內(nèi)，山上有佛教寺廟。指費(fèi)了很大力氣或付出很大代價，不僅沒落好，還受到責(zé)備。李準(zhǔn)《一串鑰匙》：“要是在會上，你家老頭把桌子一拍：這個家我不管了，我這是老公公背著兒媳婦朝華山———出力還不落好。那你們可怎么辦？”☆亦作[老公公背兒媳婦過河———出力不討好]徐慎《霜花三月》一：“他本還想布置一些工作，但又一想算了吧，女孩子家，還在戀一愛一的時候，就這兩件事能搞好就不錯了，貪得多，嚼不爛，回來她給你搞個亂七八糟，那才真叫老公公背兒媳婦過河———出力不討好呢！”[大伯子背兄弟媳婦過河———受累不討好]蔣子龍《弧光》五：“怎么你還愿意替別人挨打？這是大伯子背兄弟媳婦過河———受累不討好，鬧不好連這個月的獎金都得被扣了。”[頂著石臼做戲———費(fèi)力沒討好]鮑昌《庚子風(fēng)云》二部六章：“楊老二啊，楊老二！你是頂著石臼做戲———費(fèi)力沒討好。是你，把大山一家人給帶領(lǐng)出來了；是你，使他們一娘一兒四個離鄉(xiāng)背井，流落外縣，如今他一家遭了橫禍，……唉！這里面有你的一份責(zé)任，有你的一份擔(dān)待呀！”[戴起石臼跳加官———吃力不討好]跳加官：舊時演戲開場前或演出中遇顯貴到場時，臨時加演的一種舞蹈節(jié)目，演員手拿寫著“天官賜福”等字樣的布幅，向臺下展示，以示慶賀。王火《血染春秋》八章：“這次*工，我看可以見風(fēng)轉(zhuǎn)舵了！要不，那就是戴起石臼跳加官，吃力不討好啦！”
【老鼠鉆風(fēng)箱———兩頭受氣】本義指老鼠鉆進(jìn)風(fēng)箱里，會受到來自兩頭的氣流的沖擊。用時指兩頭受指責(zé)或被欺壓。周立波《山鄉(xiāng)巨變》下九：“謝慶元像是老鼠鉆風(fēng)箱，兩頭受氣。氣得跟鴨公子一樣，喉嚨都嘶了，倒在床鋪上，哼天哼地。”☆亦作[老鼠鉆進(jìn)風(fēng)箱里———兩頭吃氣]王厚選《古城青史》下四○回：“‘猴兒腮’好不倒運(yùn)，挨了‘主子’的打，又挨了上司的罵，老鼠鉆進(jìn)風(fēng)箱里———兩頭吃氣，真是啞巴吃黃連———有苦難言。”[老鼠裝在風(fēng)箱里———兩頭都得受氣]張俊彪《省委》二部九章：“當(dāng)然，黎可夫自己也覺得很委屈，像老鼠裝在風(fēng)箱里，兩頭都得受氣，卻又往往說不出口。”[鉆進(jìn)風(fēng)箱的老鼠———兩頭受氣]馮志《敵后武工隊》二章：“這時，敵人真像鉆進(jìn)風(fēng)箱的老鼠，兩頭受氣，再也不愿意在這神秘的黑夜里，十分不利作戰(zhàn)的地形上多停留一秒鐘，像被打的狗兒夾起尾巴朝江城遁逃了。”[掉在風(fēng)匣里的老鼠———兩頭受氣]郭明倫等《冀魯春秋》四章一：“鄉(xiāng)親們，沒有不晴的天，眼下該是咱們抬頭直腰的時候了。咱們不能老當(dāng)?shù)粼陲L(fēng)匣里的老鼠，兩頭受氣。”[野狗鉆籬笆———兩面受夾]劉澍德《甸海春秋》：“‘老曹，我們講清楚：從今日起，栽幾分報幾分，如果你多報，二日檢查不實，就歸你負(fù)責(zé)。’曹昭一拍桌子：‘皇天，皇天，我這才是野狗鉆籬笆，兩面受夾！’”
【捏著鼻子吃酸醋———不咽也得咽】本義指不想咽下去也得咽下去。比喻在不利的處境下，不得不屈從或忍受磨難。姜樹茂《漁港之春》六章三：“魚行、私商串通一氣，又壓價、又殺秤，咱打魚人捏著鼻子吃酸醋，不咽也得咽，干生氣，沒法治。”
【牛鼻子穿環(huán)———讓人家牽著走】比喻說話、做事完全聽從別人，自己不能主宰。張長弓等《娜敏伊虹》上五章五：“‘噢！鬧了半天你也跟著人家娜敏伊虹表態(tài)啦？！’白麗朵有意地火上加油，‘你還說老米大哥斗不過人家呢，你也是牛鼻子穿環(huán)———讓人家牽著走。’”
【上了套的猴子———身不由己】本義指猴子上了套以后，要聽人擺一布。用時指自己做不了主。陳定興《香港之濱》四章三九：“
【尿泡打人不痛———一騷一氣難聞】尿（狊狌ī）泡：膀一胱。一騷一氣：臊臭氣味。指冤枉或誣蔑，能使人背上壞的名聲。沙汀《淘金記》二四：“這樣鬧下去怎么了呢？這里不生肌，那里不告口，尿泡打人不痛，一騷一氣也難聞呀！”☆亦作[尿泡打人———不疼，可是有點(diǎn)氣得慌]陳登科《風(fēng)雷》一部五一章：“怎樣，他能怎樣。尿泡打人，不疼，可是有點(diǎn)氣得慌。他在你背后，戳戳搗搗，為你增添麻煩呵！”
【天上的風(fēng)箏———叫別人牽著走】風(fēng)箏系上線，由放風(fēng)箏的人拉著，可以趁風(fēng)勢放上天空。用時指行動受別人一操一縱，不能自主。聶海《靠山堡》一○：“同志，群眾的積極一性一越高，我們的頭腦就越要清醒，不能像天上的風(fēng)箏一樣，叫別人牽著走。”
【王八掉進(jìn)灶坑里———憋氣又窩火】灶坑：用磚、坯砌成的做飯的爐灶，下有一存放爐灰的坑。指心里的委屈和怨恨無法講出來。姜樹茂《漁港之春》二章一：“眾人仔細(xì)一瞧，說話的是周云山的兒子周小剛。把錢萬利弄得哭笑不得，真是王八掉進(jìn)灶坑里，憋氣又窩火。”☆亦作[王八掉進(jìn)炭堆———又憋氣又窩火]孫建濤《一枚戒指》：“錢土鱉是王八掉進(jìn)炭堆又憋氣又窩火，恨不得有個地縫都要鉆進(jìn)去。”[王八掉灰堆———連憋氣帶窩火]劉林仙等《薛仁貴征東》六回：“薛仁貴一邊往回走，一邊琢磨這件事，這可真是王八掉灰堆———連憋氣帶窩火呀！”[王八鉆灶坑———又窩火又憋氣]惠玲村姑《菜瓜蛇》：“胖大一嫂這可是王八鉆灶炕，又窩火又憋氣。本來嘛，又丟錢又挨打這股冤氣往哪里去訴呀？”[王八跌進(jìn)灶坑里———干憋氣干窩火]韓迺寅《天荒》二九章：“‘照你說———’潘小彪氣呼一呼地掐起腰，‘咱哥們就這么王八跌進(jìn)灶坑里，干憋氣干窩火呀？’”[耗子掉灰堆———連憋氣帶窩火]林予等《咆哮的松花江》上一六章：“李富貴一聽梁滿囤反倒派起自個兒的不是來，真是耗子掉灰堆———連憋氣帶窩火。”[烏龜鉆灶坑———憋氣又窩火]郝艷霞等《十二寡一婦出征》四回：“金平章真是烏龜鉆灶坑———憋氣又窩火，暗想：‘好一個厲害的穆桂英，你們不但沒上當(dāng)；還落個大仁大義。’”[小雞娃掉進(jìn)灶坑里———又窩火又憋氣]袁靜《伏虎記》六回：“戰(zhàn)士們這一陣‘排子炮’，把郭根全轟得滿臉通紅，一直紅到耳朵根，心里甭提多委屈了，真好像‘小雞娃掉進(jìn)火坑里———又窩火又憋氣’。”[蛤蟆鉆進(jìn)灶膛———又憋氣又窩火]劉林仙等《梁山后代小八義》五二：“今天他的心情十分不悅，好似蛤蟆鉆灶膛，又憋氣又窩火。”
【秀才碰著兵———有理講不清】指懂道理的人碰到了不講理的人，有理也沒辦法講。鄒韜奮《“諸葛亮”和“阿斗”搏斗》：“中國有句老話，叫做‘秀才碰著兵，有理講不清’。舊時代的兵不像今天為國家民族努力奮斗的光榮戰(zhàn)士，而是憑著暴力欺凌老百姓的家伙。”☆亦作[秀才見了兵———有理說不清]李曉明等《平原一槍一聲》一：“這時來看動靜的群眾一齊圍在橋頭，議論紛紛。有的說：‘這也不知又耍的什么手段？’有的說：‘秀才見了兵，有理說不清！’”
【啞巴吃蝎子———暗忍了】蝎子長有毒鉤，啞巴吃了會中毒卻又說不出所受的痛苦，只好暗中忍受住。用時指把某種情緒（多指氣憤）偷偷地抑制住，不讓其表現(xiàn)出來。王厚選《古城青史》三回：“‘人心隔肚皮，很難巴得準(zhǔn)哩！弄不好一捅一漏了風(fēng)，說不著，腦袋就要搬搬家呢！’‘照你這么說，那只好啞巴吃蝎子———暗忍了？’”
【Yan豬割耳朵———兩頭受罪】Yan豬：割去豬的一睪一丸或一卵一巢，使它不能生育。用時指兩方面都吃到苦頭或兩頭都不落好。馬烽《村仇》：“趙莊的人們這時都說開了，有的說：‘把田家村得罪下了，咱也沒取上利。Yan豬割耳朵———兩頭受罪！’”☆亦作[Yan豬割耳朵———兩頭受疼]劉澍德《橋》：“‘是不是陳老二跟你吵了架？’‘什么老二老三的！……我他一媽一的Yan豬割耳朵———兩頭受疼！’”[Yan豬割耳朵———兩頭出一血]崔巍等《一愛一與恨》一六章：“光憑上工吃飯，工分值又一年比一年下跌，六一毛一、五一毛一，去年成了三一毛一二，這就叫你老兄成了Yan豬割耳朵兩頭出一血啦。”[劁豬割耳朵———兩頭受罪]劁（狇犻ā狅）：Yan割。劉流《烈火金鋼》二六回：“你當(dāng)我愿意干這倒霉的差事？挨萬人罵不說，還……劁豬割耳朵———兩頭受罪，我不干了。”
【一陰一溝里翻船———冤透了】比喻遭到極不該有的失敗。金聲伯等《白玉堂·功敗反成囚》：“我在鄧家堡輸給他，這不冤，因為是水里，但在鐵嶺觀里怎么會糊里糊涂被他刺了兩家伙，而且還被他嚇得只顧逃命，那真是一陰一溝里翻船———冤透了！”
【砸蒜罐子里長豆芽———窩囊壞了】本義指豆芽在砸蒜罐子里無法生長。用時指人受盡委屈無處發(fā)泄，只能忍氣吞聲。梁斌《烽煙圖》三：“馮貴堂說：‘我看哪，……先抓他兩把，把隊伍搞起來再說。’馮雅齋說：‘我也這么想，不然，將來……砸蒜罐子里長豆芽，非窩囊壞了不行。’”
【糟鼻子不吃酒———枉擔(dān)其名】糟鼻子：即酒糟鼻子，是一種慢一性一皮膚病，鼻尖呈紅色。本義指酒糟鼻子并不是因為喝了酒的緣故。用時指人白白地承擔(dān)不好的名聲。姚自豪等《特殊身份的警官》一○：“阿胡子打雁一生，到頭來反被大雁啄瞎了眼。他雖然是個老鬼，但到了這個地步，滿身是嘴也分辯不清！真是糟鼻子不吃酒，枉擔(dān)其名了。”
【豬八戒照鏡子———里外不夠人】本義指豬八戒照鏡子時，鏡里鏡外都不是人樣。用時指人里外都沒落下好，兩頭遭埋怨，受窩囊氣。袁闊成等《巧破乾坤樓》二七回：“我已經(jīng)滾了一身土，別在這兒再蹭一鼻子泥！真要那樣，我就成了豬八戒照鏡子，里外不夠人啦！”☆亦作[豬八戒照鏡子———里外不落人]李曉明等《風(fēng)掃殘云》一四：“江峰知道了，狠狠把我訓(xùn)了頓，違禁品沒收，大頭被退回，我弄了個豬八戒照鏡子，里外不落人！”[豬八戒照三棱鏡———好幾面都不是人]葉雨蒙《游魂》八：“侯廣發(fā)耷一拉著腦袋，有氣無力地說，‘我這回是豬八戒照三棱鏡，好幾面都不是人。’”[王八照鏡子———里外不是人]亢彩屏《馬蘭草》一三章：“這樣一來，聰明美麗的‘美人’弄得王八照鏡子———里外不是人。”
