爆竹花飛的性子—沾火就著
【注釋】花飛:即煙火。爆竹、煙花是易燃品，一遇到明火就發生爆炸或釋放火苗。形容人一性一情狂躁，非常容易鬧脾氣。
【例句】青鳳針對寧遷佐原本充斥著成見，一聽他低三下四，反而感覺過意不去，忙說:“一個巴掌拍不響，大家爺兒倆也全是爆竹花飛的性子，沾火就著。”(劉紹棠《二度梅》)
【也作】爆竹脾氣—一點就發脾氣
爆竹一性一子—一點就炸
【注釋】炸:本指爆竹見火就發生爆炸，轉指人因為氣惱而鬧脾氣。形容一個人一性一格狂躁，非常容易發火。
【例句】這李去實夜是燥竹一性一子—一點就炸。他越過圍墻，低下頭一看，果真那樣，便喊了起來:“好一個干姜片，你自己偷了白芝麻，卻要扣我的人工費!”(王成君《石秀勘芝麻》)
出籠兒的鶴鶉—是個快斗的
【注釋】鶴鶉:鳥，頭大，小尾巴短，羽一毛一赤褐色，不當飛。快斗:好戰。作為市井生活抽動障礙，指人一性一格狂躁。
【例句】文嫂道:“……他老人(指西門慶)，你看不出，出籠兒的鶴鶉，也是個快斗的。”(《金一瓶梅》)
二踢腳—一點就蹦
【注釋】二踢腳:雙響的爆竹。原來指二踢腳的捻子一被引燃，即躥到上空爆響。轉以描述別人一性一情狂躁，一經刺激性，就暴跳起來。
【例句】這一呀，你們自個動動腦子吧，做什么事兒總要動腦筋，不必像二踢腳，一點就蹦。(聶海《靠山堡》)
關公斗李逵—打開門失禮
【注釋】關二爺:蜀國名將關云長的敬稱，一性一格剛直。李逆:《水滸》角色，一性一格暴怒。指一性一格狂躁，不講禮貌。
【例句】下午高聲嫂吃過飯，碗一放，筷一丟，又鉆入四一娘一家，一進屋就關二爺斗李遣，張口失禮:“四一娘一呀，四季豆不動虛花，你缸里上燈，如何就連我都瞞了?’’〔朱允和《三斤老漢成親》)
含了雷一管在咽喉里—一碰就響
【注釋】雷一管:火藥制導系統。形容一個人一性一情狂躁，非常容易發脾氣罵臟話。
【例句】她追著繼英，口里叨嘮著:“怎解羅!一共才三個人，這一家也不可安生。你們爺女2個，都像含了雷一管在咽喉里，一碰就響。”(劉漢勛等《在地層深處》)
小猴子屁一股—坐立不安
【注釋】原來指小猴子生一性一好動，一刻也坐不直。轉譯指人一性一情心浮氣躁，恬靜不出來。
【例句】他恰好是在不計其數根發絲上訓練手工雕刻，才學會了發刻技術性。他本是一個一性一急、粗心大意的人，“小猴子屁一股坐立不安”，通過學習發刻，越來越沉穩、仔細起來。(葉永烈《秘密縱隊》)
qq電腦管家子腦殼—沾火就著
【注釋】qq電腦管家子:即火絨，用火鐮和火盤取火時生火的物品，用艾葉草等蘸硝制成。描述別人一性一情狂躁，非常容易發火。
【例句】魏擎是個qq電腦管家子腦殼—沾火就著，一瞧那人拿她們高興，火兒就上去了，嘟囔著要揍她們一頓。(林漢達《東周列國故李新編》)
雞一毛一一性一子—打火就著
【注釋】雞一毛一易燃性。描述一性一格心浮氣躁。
【例句】他但是雞一毛一一性一子，打火就著，跟他說道這件事情，還要講一點兒造型藝術。
老汽油桶—打火就著
【注釋】汽油易燃性，一點火就燃一燒。這兒指人一性一情狂躁，一不順心就發火。
【例句】春果跟珍貴趕到了，珍貴把滿囤推推一操一一操一攔在一邊。春果說:“滿囤哥!你就是老汽油桶—打火就著的性子。累到慌就歇一會，夫妻倆還能總是大脖子病臉紅。(劉紹棠《青枝綠葉》)
硫磺粉腦殼—打火兒就著
【注釋】人的腦殼像硫磺粉一樣，一經人家挑一撥，馬上暴發。形容做事不理智。
【例句】他呀，真的是硫磺粉腦殼，打火兒就著。就由于昨日王老三的一句話，他今日就尋找場長，要和廠長評個理!
螺母性子—一擰太松就跑氣
【注釋】螺母:即螺絲帽，這兒指單車氣門嘴上的螺絲帽。輪胎氣門嘴上的螺帽若擰太松，輪胎內的空氣便會跑出去。形容脾氣暴躁，一旦控制不住就發脾氣。
【例句】宋老師傅說:“老李弟，你得饒恕俺這螺母性子，一擰太松就跑氣。如今想起來，俺后悔莫及不應該給老弟啊發那性子。”
茅草灑車用汽油—一點就起火
【注釋】描述別人情緒氣憤，一招來就發病。
【例句】茅草灑車用汽油，一點就起火。這可損害了小趙的“自尊”，他來了個捉弄，把轎車往我身邊一“嗤溜”，輪兒碾滲水由子，一包污黑的沙漿，直朝我的剛上半身的花裙子射來。(李岸《燈》)
哪吁臨凡—一身火
【注釋】哪噸:神話傳說中的角色，《封神演義》寫他在金光洞里復活后自天而降，全身烈焰圍繞。火:一語雙關，本指火苗，轉指肝火、怒氣。形容一個人脾氣不好，非常容易發火。
【例句】馬守田順水推舟，轉了一口氣，“這小伙兒是哪叱臨凡—一身火，在所難免有時燙著本人。一毛一病么，誰都是有。總的說，他也是個以團之名的。—啊?我們求真務實。”(奚青《望婚崖》)
三伏天的爆竹—碰著就炸
【注釋】三伏天:一年中溫度較高的階段，爆竹在三伏天里當然易燃易爆。用于描述脾氣不好，一觸即發。
【例句】他那性子，那就是三伏天的爆竹，碰著就炸，誰也害怕理他。
三個錢的酵糟—一燒就熱
【注釋】醒糟，江米酒。三個錢買回來的醒糟總數非常少，非常容易燒開。形非常容易不理智，碰到一點兒瑣事就鬧脾氣。
【例句】老二叫銀龍，自然也姓王。再過2個月才夠二十三。這人與大哥一樣的區域便是工作中積極主動，盡職盡責，達到目標果斷。不一樣的地方，是三個錢的酸糟，一燒就熱。脾氣暴躁，做事肚里轉不動握拳大的一只船。
石塊碰石頭—一碰就響
【注釋】石塊與石頭碰撞會發出聲音，故為“一碰就響”。形容性子心浮氣躁，碰到一點兒瑣事便會發病，也指彼此遇到一起就爭吵。
【例句】他一媽一一媽一，也是性子躁，總是同他爭吵。……這兩母女碰在一道，真的是石塊碰石頭，一碰就響。(艾蕪《邊寨人家的歷史》)
屬木削的—一點就著
【注釋】屬:生肖，原本僅有鼠、牛、虎等十二個屬相，這兒說屬木削的，是一種諧謔觀點。形容一個人脾氣不好，非常容易發脾氣。
【例句】老伴兒了解他的性子是屬木削的，一點就著，只能一邊用藍罩衣抹手，一邊慢吞吞地說:“你這倔脾氣不興修改?別聽一點兒建議就門簾子臉一套拉。”
喂在火里的一毛一板栗—受風就需要爆開
【注釋】指人脾氣不好，遇到點事就需要發火。
【例句】鄭大嫂這個人，自打男生被……殺掉，一顆心就變成了垠在火里的一毛一板栗，受風就需要爆開，連脾一性一都發生變化三分。(柯藍等《風滿瀟湘》)
直炮管—一點就著
【注釋】炮筒:指大炮。舊時代大炮立即在炮膛打火發送。形容一性一情心浮氣躁，遇不出來事非常容易不理智。
【例句】張彥笑道:“有這回事兒。這倒沒事兒，老趙頂一愛一逗笑子，可也可以嚴肅認真，便是脾氣不好，一性一子暴一點。驅動力部職工說他‘像個直炮管，一點就著’。”(周立波《鐵水奔流》)
紙包裝硫磺粉—受歡迎一性一子
【注釋】硫磺粉:硫的統稱，可用以生產制造**。描述別人一性一情狂躁。
【例句】向餐廳廚房去沖開水的何大一嫂，平常是個不愛說話的人，因為內心喜愛，這時候也回過頭笑著插了一句:“他呀，是個紙已硫磺粉，受歡迎一性一子!”(潘金誼等《石龍崗》)
